في هذا الجزءِ مِنَ المَوْسُوعَةِ التُّراثيّة الميسَّرة للصّغار، كما في بقيَّة أجزائها، لنا وقفةٌ مع الأمثال الشَّعبية،) .يُمْكِنكُم الحُصول على موسوعة التّراث الشّعبي الفلسطيني للصغار بالاتّصال أو الكتابة عبر هذا الموقع أو من خلال بريد مجلة الحياة للأطفال الإلكتروني.)
إنَّ أمثالنا الشّعبيَّة هي مرآة أمَّتِنا، فيها تنعكِسُ أصْدَقُ أحاسيسها، فيها تَبَلوَرَتْ حكمتُها، وَلَمَعَتْ أفكارُها. بكلمات أخرى فهي عُصارةُ الخبرة والتَّجربة والذَّكاء، ليس لفرد واحد وإنَّما للأمّة بمجموعها.
بهذا ندعوكم للاستمتاع بتذوّق نكهة أمثالنا، لكن أيضاً أن تعملوا على إثراء لغتكم باستعمالها، فهي كالشَّهد فوق خبزنا، أو كالشَّمعة في الظلام.
صديقاتي أصدقائي,
بعض أمثالنا الشّعبية أو قل القليل منها تفتقر إلى القيم الجميلة التي يتحلَّى بها أهلنا وشعبنا، وهي من وجهة نظرنا مرفوضة، لذلك لن تجدوها في هذه الموسوعة الميسّرة، فقد أسقطناها، مثال ذلك:
"بالفلوس على كل شيء بتدوس"
أو المثل القائل
:"شاوروهن وخالفوهن"!
فيما يلي مجموعة من أمثالنا الشعبيّة والمناسبة التي تقال فيها.
*ضربني وبكى، سبقني واشتكى .
معنى المثل: يُضرب المثل فيمن يعتدي على غيره ويسرع إلى تقديم الشّكوى ضدّه.
* ضَرب الحبيب زبيب.
معنى المثلِ : يُضْرَبُ المَثَلُ في المُحبِّ الذي يتقبَّلُ مُضَايَقاتِ الحبيبِ بصدرٍ واسعٍ.
* ضاعَتْ ولقيناها.
معنى المثل : يُضربُ المثل حين يتَّفقُ إثنان بعد جدال عنيف.
* صدْفة أحسن من ميعاد.
معنى المثل: يُضْرب المثل حينما تقع مفاجأة سارَّة لمْ تكنْ متوقّّعة.
* الصَّبْر مفْتاح الفرج.
معنى المثل : يحثّ المثل على الصَّبْر لأنَّ بعد الصَّبْر يأتي الفرج.
