مجلة الحياة للأطفال    هاتف ; 048677619
acfa@zahav.net.il

في مؤخرة بطن النحلة إبرة تغرزها
   

أتى أخو عرقوب يسأله شيئا، فقال له عرقوب: إذا أطلعت هذه النخلة فلك طلعها. فلمَّا أطلعَتْ أتاهُ، فقالَ له عرقوب :دَعْها حتَّى تصير بلحا.

   
 

 
 



اضافة صور

 
     
عندما تتوقّفُ الدَّلافينُ عنِ الرّقصِ. قصّة بقلم ديما سحويل


 
 
عندما تتوقّفُ الدَّلافينُ عنِ الرّقصِ.
قصّة بقلم ديما سحويل
في أعالي البحارِ سفينةٌ كبيرةٌ يقودُها قبطانٌ شجاعٌ ويساعدُهُ عشرون بحّارًا. 
على أشرعَةِ السَّفينةِ تقفُ النَّوارس التي تساعِدُ القُبطانَ في استقبالِ الأطفالِ الذين يأخذُهُم كلّ عامٍ من شواطئِ بلدانِهم ليجوبَ بهم بلدانَ العالمِ في رحلةٍ جميلة.
سيكونُ هذا العام مختلفاً عن كلِّ عام لأنَّ فيهِ كرنفال الدَّلافين
والذي يقامُ مرّة كلَّ عشر سنين.
وقرَّرَ القبطانُ والبحَّارةُ أن يخترقوا أيضاً الشَّاطئ المحاصَرَ
في وطن الأحلام كي يستضيفوا طفلاً من هناك .
 
لدى القبطانِ بوصلةٌ وخريطةٌ كبيرتان يستدِلُّ من خلالهما على شواطئ البلدان.
كلُّ طفلٍ يصعدُ إلى السَّفينة يغنِّي مع الأطفال قصيدَةً كتَبَها القبطانُ
على ريشةٍ أهداهُ إيَّاها كبيرُ طيورِ النّورس.

شمسٌ ترسمُ بحراً 
غيمةٌ تغزلُ نَخلَة 
طيرٌ ينثرُ عطرا 
طفل يرقُصُ فرحاً 
فرسٌ يصهلُ حُراً
طفلٌ يغزلُ لحناً
لحنٌ يرسمُ وطناً 
وطنٌ يحضنُ أهلا

البلدانُ كثيرةٌ والرِّحلة طويلةٌ وممتعةٌ. سيمُرُّ القبطانُ مع الأطفال بالمضائقَ والخلجانِ وسيقطعونَ البحارَ والمحيطاتِ ليصلوا إلى منطقة الكرنفال, حيث سترقُصُ الدَّلافين على غِنائهم.
نظرَ القبطانُ إلى الخريطة وَمَرَّ بأصبعه الكبيرِ على جميعِ المناطقَ,
 وقالَ لمساعديه البحَّارة:
 لقد جَمَعْنا كلَّ الأطفال ولم يبقَ سوى الذِّهاب إلى شاطئ وطن الأحلام ,
 وجلبِ ابنِ الصَّيادِ الذي ينتظرنا عند قاربِ والدِهِ.

إنطلقَ القبطانُ بالسَّفينةِ والأطفالُ يلوحون بريشِ النّورس باتِّجاه الشَّاطئِ المحاصَرِ.
ظَنَّ القُبطانُ أنَّ سفينتََهُ ستعبُرُ لاصطحابِ الطِّفل ولكنَّ المَدافعَ كانت موجَّهَةً باتِّجاهِهم, وأُمِرَ عبرَ مكبِّرات الصَّوت بالابتعادِ عن المنطقة، وباءَتْ كلُّ محاولاتِ القبطانِ بالفشلِ بالوصولِ إلى الطِّفل. وفي محاولةٍ أخيرةٍ طلبَ القبطانُ من الأطفال أن يغنُّوا القصيدةَ بأعلى صوتِهم عسى أن تحوِّلَ فوَّهاتُ المدافع اتِّجاهَها ويتسنّى للسّفينةِ الوصولَ إلى شاطئ البحر, نعم في وطنَِ الأحلام.
غنَّى الأطفالُ طويلاً ولكنْ دونَ جدوى وظلَّ التَّحذيرُ مستمرّاً عبرَ مكبِّرات الصَّوتِ وتقدَّمَتِ السُّفُنُ الحربيَّة باتِّجاه سفينتِهِ.
عندها تراجَعَ القبطانُ خوفاً على الأطفال وقَرَّرَ إكمالَ الرّحلةِ نحوَ الكرنفال ، ولكنَّ الحزنَ غمرَ الأطفالَ, وظلّوا يشخصون بأنظارِهم نحو صديقِهم الذي كان يلوح لهم بيدِهِ.
طلبَ الأطفالُ من القبطانِ أن يحاولَ مرَّةً أخرى العودةَ إلى الشَّاطئ. ظلَّ القبطان محتارا، وفجأةً شاهدوا صديقَهم يركبُ بالقاربِ مع والدِهِ ويحاول اللِّحاقَ بهم, وكادَ أن يصلَ إلا أنَّ مجموعة من الزَّوارق الحربيّة حالتْ دونَ وصولِهِ وعادَ إلى الشاطئ خائب الأملِ حزيناً.
حزنَ الأطفالُ على حال صديقِهِم ومضى بهم القبطانُ على مضضٍ نحو منطقة الكرنفال, فهناك وعدٌ قَطعَهُ على نفسِهِ لأصدقائه الدَّلافين بأن يشاركَها الصِّغار بالغناء.
عندما رأتِ الدَّلافينُ سفينةَ صديقهم القبطان بدأت بالرَّقص معلنةً عن بدء الكرنفال ولكنَّها لم تسمع غناءً ...
تساءَلتِ الدلافينُ عن الأمرِ, ولماذا لا يغنِّي الأطفال كعادتِهم؟
فقالَ القبطان: إنَّ الصِّغار لا يغنّون لأنَّهم حزينون على صديقهم من وطن الأحلام الذي ينتظر على الشَّاطئ المحاصر هناك ولم يتمكَّن من إحضارِهِ بسببِ الحصار.
فقالتِ الدَّلافينُ: ولكن أيّها القبطان أنتَ بحارٌ شجاعٌ ألم تتمكَّنْ من اختراقِ الحصار؟
فَرَدَّ عليها القبطانُ قائلاً: أنتم يا أصدقائي تعلمون أنِّي لا أهابُ الموتَ , ولكن ما ذنبُ الصِّغار الذين يحلمون بالغناء والحياة والسَّلام؟
عندها أطلقت الدَّلافينُ صفيرًا مدويّا يعبِّرُ عن حالةِ الحزنِ على ذلك الطفل الذي ينتظرُ عند الشّاطئ المحاصر.
فقالت الدَّلافين إذن لن يغنِّي الأطفال، ولن نرقص ثانية، لكنَّنا لن نستسلم ولابدَّ من إيجاد طريقة لإحضار صديقِنا من هناك.
 
فحذَّرهم القبطانُ من أنَّ الاقترابَ من الشَّاطئ يعني التعرُّضَ للخطر، ولكن الدَّلافين غاصَت في أعماق البحار وعادَتْ من جديد وقالت: لقد وجدنا طريقة لإحضار الطِّفل !!
فتساءَلَ القبطانُ والأطفال : كيف ذلكَ والمدافع خطرٌ على حياتكم وحياة الطِّفل؟
فأجابتِ الدَّلافين: سيذهب ثلاثة منَّا تجيدُ لعب كرة السَّلَّة إلى الشَّاطئ. فتعجَّبَ الأطفال قائلين: وهل تستطيع الدَّلافين لعبَ كرةِ السَّلَّة!
فردَّ القبطان: نعم, الدَّلافين تجيدُ لعبَ كرةِ السّلة وفنونَ الباليه أيضاً.
تَعَجَّبَ الأطفالُ من مهاراتِ الدَّلافين وظلُّوا ينصتونَ إلى خطَّة الدَّلافين الذَّكيَّة.
سنتلقَّفه من الشَّاطئ ونقذفُ بِهِ إلى السَّفينة, وما عليك أيُّها القبطان إلا الاقترابَ من أقرب نقطة. أمَّا أنتم أيُّها الصِّغار لابدَّ أن تنسجوا سلَّة كبيرة من الطَّحالب لتتلقفوا صديقكم .
طلب القبطان من الأطفال أن يتعاونوا على جمع الطَّحالبَ البَحريَّة من الأعماق، كي يستطيعوا إحضار صديقهم من الشَّاطئ المحاصر.
وبدأتْ رحلةُ القبطانِ والبحَّارةِ والأطفالِ في أعماق البحار لجمع الطَّحالبَ والدَّلافين تقودُهم إلى أماكن تواجدها .
غاص الأطفال ودخلوا كهوفاً في أعماق البحار وجمعوا الطَّحالبَ وصعدوا إلى سطح السَّفينة وبدأوا ينسجون سلَّة كبيرة.
وَسارَ القبطانُ بسفينتِهِ نحو الشَّاطئ المحاصر وكانت الدّلافين الثَّلاثة تتبعه.
توقَّفَ القبطانُ عندَ منطقة بعيدة عن المدافع ، وأطلق صافرة قويَّة ليلتفتَ لها الطِّفل ، أمَّا الدَّلافين فقد اجتازتِ المياهَ، واختبأتْ بين الأمواج. بعد ذلك حملت الطِّفل وأخذت تدحرجُهُ كما الكرة عبر سهول البحر.
أمسك الأطفال بالسَّلَّة الكبيرة التي صنعوها ,وعلى عجل قبل أن توجِّه المدافع فوَّهتَها نحو الدَّلافين ألقت بالطِّفل باتِّجاه السَّفينةِ فسقطَ في سلَّة الأطفال الكبيرة.

إستقبلَ القبطانُ ورفاقُهُ الصِّغارُ الطّفلَ بحفاوةٍ, وكانوا سعداء جدّا بنجاح الخطَّة. كان الطِّفل مدهوشا ولا يكادُ يصدِّق ما حَصَلَ. بعد ذلك طلب القبطان منه مشاركَةَ الصِّغار في الغناء.

غنَّى جميعُ الأطفال مع القبطانِ وَصَدَحتْ أصواتُهم في أعماق البحار وحدود السَّماء، فرقصت الدَّلافين وبدأ الكرنفال الجميل بمشاركة جميع الأطفال من أنحاء العالم وكل أنواع الحيوانات البحريَّة.
إستمرَّ الكرنفال الرَّاقصُ عشرة أيَّام, وبانتهائهِ انتهتِ الرِّحلة،
وصار على القبطان أن يعيدَ كلَّ طفل إلى بلده. 

نظرَ القبطان إلى كبيرِ طيورِ النّورسِ وطلب منه رؤية فيما إذا كان الحصارُ قد انتهى على الشَّاطئ؟
فعاد النّورس بعد مدَّةٍ وجيزةٍ وقال حزيناً : إنَّ الحصارَ لا يزال قائماً
ولا تزال المدافعُ موجودةً أيضاً.
إلتفتَ الأطفال إلى صديقِهم ودموع الفرحِ والوداعِ في العيونِ تتلألأُ , ودعا كلُّ واحدٍ منهم الطّفلَ إلى بلدِهِ لحين انتهاء الحصار.
لكنَّ الطفل ردَّ قائلاً: بلدي جميلة , فيها مدرستي وبيتي وأصدقائي ومركبُ صيدِ أبي. لابدَّ أن أعودَ وأن كانت بلدي محاصرة.
عَرَفَ الأطفالُ ما عليهم عمله .
 
أطلقوا صفيرًا للدَّلافين الثَّلاثة, فحملت الدَّلافين الطِّفلَ, وعندما اقتربت بِهِ إلى الشَّاطئ بين المدافع والزَّوارق الحربيَّة, أغمض عينيه وَرَدَّدَ :
شمسٌ ترسمُ بحراً 
غيمةٌ تغزلُ نَخلَة 
طيرٌ ينثرُ عطرا 
طفل يرقُصُ فرحاً 
فرسٌ يصهلُ حُراً
طفلٌ يغزلُ لحناً
لحنٌ يرسمُ وطناً 
وطنٌ يحضنُ أهلا

فوجَدَ نفسَهُ في شبكةِ الصَّيد عند قارب أبيه الذي كان بانتظارِهِ، وفي المنزل كان الجميع في استقباله: أخوته وأصدقاؤه, فحكى لهم ما جرى له وبعد ذلك احتفل الجميع بعودتِه سالماً.
 
 
الأديبة الفلسطينيّة ديما سحويل:
 
 
كلُّ طفل صغير يزرع في مخيِّلتي أملا للكتابة.
وأهدي الحياةَ للأطفال قصّةَ:
عندما توقّفتِ الدّلافينُ عنِ الرّقص.


في قلبِ أديبتنا يسكنُ أطفالُ العالمِ, ولكنّ الأطفال الذينَ يعيشون معاناة الحروب وسجون الحصار وتوتّرات الاحتلال يلقونَ في قلبها صدرَ الفؤادِ وقلبًا يرقّ لهم وبهم.


الفلسطينيّة ديمة سحويل من مواليد 21-3-1974 الكويت-ومن سكَّان مدينة رام الله, وتنحدر من قرية عبوين قضاء رام الله.
تعيش ديمة في هذه الأيّام في برلين - ألمانيا,
متزوِّجة ولديها ابنة اسمها كرمل وتقرأ لها كل يوم حكاية .

بدأت ديمة بتكوين حكاياها من خلال رسوماتها منذ الصِّغر أيام المدرسة الإبتدائيّة.
نشرت أوّل قصصها في صحيفة فلسطينة اسمها اتجاه.


ونشرت مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي برام الله قصة الأمير والعجوز الحكيم سنة 2006 . رسومات سامر عوض

مفتاح نجاح أديبتنا ديمة بدأ بقصة إيمان والطَّائرة الورقيَّة التي نشرت سنة 2008, رسومات ديما ابو الحاج .

سافرت الأديبة ديمة من خلال تلك القصَّة إلى مهرجان صفاقس لكتاب الطفل 2007 , وهناك تعرَّفت على النَّاشر فراس الجهماني صاحب دار أطفالنا للنشر من الجزائر.

قامت دار أطفالنا للنشر بنشر سلسلة الطفل العربي
سنة 2009 تضم
-الفلاح والكنز
- ملك البحر
- يوميات أطفال تحت الاحتلال
-رطب النهرين
- تحت البيت 
رسومات الفنانة الجزائرية لويزة حسين ,

سنة 2008 قامت دار أوغاريت للنشر رام الله بنشر قصة رحلة السلطان .


سنة 2008 حصلت ديمة على المرتبة الثَّالثة من مهرجان العودة الذي ينظمه مركز بديل, وتم نشر قصَّة علبة ألوان من قبل مركز بديل للنشر .
للأديبة ديمةأربع قصص تحت النَّشر :
لولو والنَّحلة ،غسَّان وقطعةالحلوى،رزان والفنجان ، أرجوحة الشمس.
وستتمُّ ترجمتها للغة الفرنسية .

2008-2009 قامت ديمة بنشاط أدبيّ مع بنات مدرسة كفر عقب بقراءة قصة إيمان والطائرة الورقيَّة وعلبة ألوان وقامت الفتيات بإعادة رسم القصص .
2010 حصلت ديمةعن قصة إيمان والطَّائرة الورقيَّة على مرتبة الشَّرف من قبل مجلس أدب الاطفال العالمي.

2010 تم ترشيح قصَّة "عندما توقفت الدّلافين عن الرَّقص" للمشاركة بمشروع قصص عن السَّلام تم ترجمة وطباعة القصَّة باللّغة الانجليزيّة, وكانت المشاركة بجزيرة نامي بكوريا .بذلت السَّيِّدة جهان الحلو, المدير التنفيذي لمجلس أدب الاطفال فرع فلسطين, مجهودا كبيرا لخروج تلك القصّة إلى النُّور .
وهي من رسومات المبدع محمد عمواس

وترغب ديمة أن تشكر كلّا من الدُّكتور شريف كناعنه وسونيا نمر ماري فاشا وأوليفيا قندح ومحمود شقير وكل من ساهم بوضع ملاحظات ومناقشات لتولد هذه القصَّة وتطبع بكوريا مع 22 قصة من كل دول العالم .


       

تعليقات الزوار

1 .

حضور الطيور والغناء والشعر في القصّة..  ميزوني محمد البنّاني

تقيم الكاتبة في هذه القصة علاقة تجاذب وتكامل بين عناصر الطبيعة (البحر، المضائق ، المحيطات ،الشاطئ، النوارس، الدّلافين، الطحالب ) من ناحية وبين والأطفال والقبطان والعشرين بحارا وطفل وطن الأحلام المحاصر من ناحية ثانية بحيث جعلتها تعمل عمل الفاعيلين المساعدين للأطفال على عيش حياتهم الطبيعية ونزع حق الطفل المحاصر في ممارسة ألعابه بحرية مثل بقية أطفال العالم..في المقابل أوجدت الكاتبة عناصر اصطناعية معرقلة (زوارق حربية ،مدافع موجهة ،مكبّرات صوت ) تقوم بحصاربحريّ لوطن الأحلام الذي يعيش فيه الطفل مع بقية الشعب الكريم معزولا عن عالم الأطفال البهيج محروما من مشاركة صغار العالم رحلاتهم البحرية والغناء والرقص ومشاهدة كرنفال الدلافين ..وتنجح أخيرا تلك العناصر الرقيقة الودودة المحبة للأحلام والغناء والسلام عن طريق التدبير والتخظيط و التضامن والمحبة والإيمان بعدالة قضية الطفل المحاصر تنجح في التغلب على لغة الحديد والنار في خرق الحصار وإخراج الطفل من عزلته المفروضة بالقوة إلى عرض البحر ليشارك اطفالا جمعهم القبطان من جميع انحاء العالم رحلتهم وألعابهو وكرنفالهم الغنائي الراقص على امتداد عشرة أيام قبل أن يقوموا بإعادته سالما إلى وطن الأحلام.. القصّة بأحذاثها وشخصياتها مليئة بالإيحاءات تنتصر لقيم الحرية والتضامن والمحبة والإيخاء والسلام وحقوق الأطفال ونبذ أشكال الاستعمار والعنصرية وتنتقد تقاعس الكبار والمنتظمات الاممية عن القيام بدورها في الذود عن الطفولة المعذبة في وطن الأحلام المحاصرة بالزوارق الحربية . غلبّت الكاتبة أجواء الفرح والمرح والغناء والرقص على جوّ الحصار حيث أقامت للطفل المحروم وليمة باذخة في عرض المحيطات استمرت عشرة أيام وكأنها أرادت بذلك أن تعوصه وأطفال الوطن المحاصر عن سنوات طوال مستديمة لاتزال تسلبه طفولته وتحمله على عيش حياة الكبار قبل الأوان.. تضمن نسيج النص السردي مقاطع شعرية ر ائعة مبنى ومغنى أوردتها الكاتبة على لسان القبطان الفنان ونسبتها إليه وجعلت منه شاعرا ومنشدا للأطفال من جميع أنحاء العالم ، وهي طريقة اعتمدتها لتتمكن من الجمع بين النثر والشعر في القصص الموجهة إلى الأطفال لخدمة أغراض فنية وأخرى نابعة من شعور الكاتبة ديمة بضرورة المساهمة في تلبية حاجة الصغار إلى مخالطة اشعر وتعرفه وتذوقه نظرا لندرة المجموعات الشعرية الموجهة إلى الأطفال في الوطن العربي تأليفا ونشرا. إن المتتبع لتجربة الكاتبة ديما ليلحظ انتصارها للأطفال المحرومين من الحرية والغناء والرقص والسلام والأمن والأمان بلغة ليست باذخة لكنها عميقة تنأى بنفسها عن التقريرية والأسلوب المباشر بالرغم من ورودها في قصص تعالج قضايا الطفولة المعذبة الرازخة تحت نير الاستعمار وآلة الحرب والقتل والفتك مما جعل نصوصها تتجه نحو الكونية بفضل رضدها للملامح المشتركة بين أطفال العالم والمستلّة من طبيعة الطفولة البريئة التي فطر الله تعالي عليها الإنسان..

bannani.mizouni@hotmail.com - 2012-06-09 15:07:28 - القصرين /تونس

2 .

قصة جميلة  آيات

قصه جميله .. أتمنى لكم التوفيق دائماً ..

- 2011-05-05 16:05:22 -

3 .

قصة جميلة  سمير مطر

نشكر المؤلفة ديما سحويل على قصصها المعبرة

samirmatar@web.de - 2011-04-12 13:00:09 - برلين

4 .

شكراً على القصه الجميله  شكيب

قصة رائعة اتمنى لاطفالنا الحلوين ان يستمتعوا بها . شكرا للكاتبة الكبيرة ديمة سحويل

monchakib@yahoo.fr - 2011-04-12 12:48:17 - المغرب

5 .

كل ما تكتبين جميل  لجينة الأصيل

ككل قصص ديما القصة جميلة مليئة بالدفء والحب والمغامرة الممتعة اهنئك على ابداعاتك المستمرة وتمنياتي لك بدوام النجاح والتألق

lulu@scs-net.org - 2011-04-12 09:27:00 - دمشق- سورية

6 .

تعليق بسيط  Reem

لقد قرأت القصة وهي رائعة فعلا واتمنى لك المزيد من التقدم وبالتوفيق

reem471@hotmail.com - 2011-04-11 11:55:20 - Palestine

7 .

WHEN THE DAULPHINS STOPS DANCING  GEORGE A. ABOUKHALIL

Dear Sir/Madam I have read this story and my point of view about the writer Mrs Dima Sehwail is a very gifted writer and I have the opportunity to work with her for years .Needless to mention that she won so many prizes due to her various and diverse short stories that she has written and she is committed in her writings to Excellence. I do wish her the best of luck and success in her endeavours and to continuing writing such kind of stories and I do recommend her to be a very Bona Fide Person and she has my personal respect . God bless her . Sincerely, George A. Aboukhalil

gaa30@hotmail.com - 2011-04-10 18:08:36 - MONTREAL,CANADA
 
 
 

التقرير المالي للعام 2021 - جمعية اصدقاء الاطفال العرب

التقرير المالي للعام 2021 - جمعية اصدقاء الاطفال العرب

العدد 180 من الحياة للأطفال في حلّة الزّيتون 12-2021

Arab children Friends Association جمعيّة اصدقاء الأطفال العرب

التقرير المالي المدقق للعام 2020 لجمعية اصدقاء الاطفال العرب

 
   

مكتبة جلجولية العامّة تزفُّ فرسانها على...

   
 

هل تحب زيارة موقع الحياة للأطفال؟

نعم

ليس كثيرا

احب قراءة اي شيء

لا يهمني

 
     

صفحة البيت | عن الحياة للاطفال |سجل الزوار | شروط الاستخدام | اتصلوا بنا

Developed by ARASTAR